Guilherme

Esperanto na UNICAMP

Esperanto na UNICAMP

A Unicamp continua a oferecer a disciplina “Estudo da Língua Internacional Esperanto e sua Cultura”. A disciplina é formal e eletiva, contribuindo para o currículo dos alunos, mas é aberta a quaisquer participantes, que podem acompanhar as lições como ouvintes. Coordenada pelo Prof. Lunazzi, neste semestre ela também terá participação do professor convidado Guilherme Jardim, que está finalizando pós-graduação em Interliguística e Esperantologia em Poznan, na Polônia. Acontece todas as terças, no bloco básico, sala P01, das 14:00 às 16:00.

Leia mais

Esperanto por Lernejaj Klasoj

Esperanto por Lernejaj Klasoj

Esperanto por Lernejaj Klasoj, do Professor Josias Barboza, de Brasília, publicado pela União Planetária e Liga Brasileira de Esperanto.

O conjunto completo é composto pelos volumes 1 e 2 para o aluno e dos correspondentes manuais do professor, além de discos de áudio. O professor tem ainda a seu dispor na internet uma “pasta auxiliar” cujos arquivos podem ser baixados gratuitamente e modificados de acordo com sua conveniência ou usados como estão.

Disponível para venda em : http://belabutiko.esperanto.org.br/index.php/esperanto-por-lernejaj-klasoj-1-libro-de-la-lernanto.html

Leia mais

Programa Mia Amiko

Programa Mia Amiko

O “Programa MIA AMIKO” (PMA) objetiva unir os interessados em aprender Esperanto com  amigos esperantistas.

Os amigos esperantistas são pessoas que já conhecem o Esperanto e vivem no movimento esperantista. Os interessados no Esperanto poderão contar com esses amigos, para ajudá-lo a aprender o idioma internacional e, também, para lhe mostrar a atmosfera humana do mundo esperantista. É um processo de “dar a mão” a quem está começando. Os amigos esperantistas vão ajudar aos recém-chegados a se tornarem também esperantistas.

Leia mais

La nudpiedula fakultato

La nudpiedula fakultato
Play

Facila Vento
http://facila.org/?p=1578

 

Mi volas konduki vin en alian mondon.  Mi volas paroli pri 45-jara historio pri amo kun la malriĉuloj, vivantaj per malpli ol dolaro tage. Mi iris al multe-kosta lernejo en Hindujo, kiu preskaŭ mal-helpis min. Mi estis tute pretigita por iĝi instruisto, kuracisto… mi povis elekti.

En 1965 mi iris al Biharo, kie en Hindujo regis la plej grava malsatego kaj mi unuafoje vidis malsategon, morton, homojn mortantajn pro malsatego. Tio ŝanĝis mian vivon. Mi revenis hejmen kaj diris al mia patrino:”Mi volas loĝi kaj labori en vilaĝo.” Mia patrino preskaŭ svenis.

Leia mais

RV195 (2012.11.03)

RV195 (2012.11.03)
Play
Radio Verda
http://radioverda.com/programoj/2012/11/3/rv195-20121103.html

  • Rigardi bestidojn helpas produktivon
  • Afrika frukto: plej brila vivaĵo
  • Preventi cerbatakon per ĉokolado?
  • Belugo imitas homan voĉon
  • Kajto – Estu vi mem

Rigardi bestidojn helpas produktivon

Pasigi tempon ĉe la laborejo rigardante fotojn de dolĉaj bestoj povus esti avantaĝe al la firmao. Tion sugestas nova japana esploro.

Esploristoj ĉe la Universitato Hiroŝima okazigis serion da testoj por ekscii la influon de kontakto kun amindaj bestoj sur produktiveco kaj taskoplenumado ĉe homoj. Oni trovis ke la efiko sufiĉe pozitivas.

Leia mais

La magio de “Casablanca”

La magio de “Casablanca”
Play

http://peranto.posterous.com/

En ĉi tiu jaro 2012, la kinoamantoj en la tuta mondo celebras jubileon de ĉefverko de la kinoarto. Antaŭ 70 jaroj spektantoj unuafoje eklarmetis, vidante sur la ekrano, ke aviadilo forflugas portante belan virinon kaj lasante surtere amantan ĉarmulon. En 1942, dum mondmilito furiozis en Eŭropo, Hollywood produktis filmon, kiu markis por ĉiam la kulturon de la 20-a jarcento: “Casablanca”. Ĝis nun, ne eblas resti indiferenta al la magio de tiu ikono de romantiko. La magnetismo de la paro de ĉefgeaktoroj,  la neforgesebla muziko,  la arte esprimpova nigreblanka fotografio kaj la lerte konstruita historio faras ĝin preskaŭ perfekta. Kompreneble, kompare kun la nuntempa tekniko de filmofarado, ĝi aspektas eble iom naiva kaj simpleca, sed ĉi tio nur aldonas pli da nerezistebla allogo al la filmo.

Leia mais

Reala travivaĵo aŭ sonĝo?

Reala travivaĵo aŭ sonĝo?
Play

Aŭtuna scenejo: eta stacidomo de urbeto norde de Viĉenca, en nordorienta Italujo inter Verono kaj Venecio, dek kilometrojn malproksime de la domo de miaj gastigantaj parencoj, pli-malpli je la naŭa matene. La malgranda stacidomo troviĝas meze de tutebena kamparo for de iu ajn domo. La ĉielo estas hele griza; aŭdeblas pepado de birdoj kaj, de malproksime, brueto de trafikigata aŭtoŝoseo.

La pordoj kaj fenestroj de la stacidometo estas fermitaj kaj la loko estas tute senhoma; ĝin ja vizitadas nur laboristoj je fiksitaj horoj por veturi al kaj el la urboj. Flanken irante mi atingas la kajon inter la konstruaĵo kaj la ununura trako, kiu rekte etendiĝas norden kaj suden tra la kamparo. Mi venis ĉi tien por atendi esperantistan amikon. Mankas ankoraŭ 20 minutoj al la alveno de la elsuda trajno, kiun mi atendas. Por min sidi, mi alproksimiĝas al la benko apud la stacidoma muro kaj tiam mi rimarkas sur ĝi, nigran ŝtofvalizeton, ŝajne ujon por filmokamerao âu profesia fotilo.

Leia mais

Pilko el bambuo eksplodigas minojn

Pilko el bambuo eksplodigas minojn
Play

http://peranto.posterous.com/

Elmigrinta afgano disvolvis globon kiu povus solvi la mondskalan problemon pri teraj minoj. Kaj la popecaj kostoj estus nur 40 eŭroj.  Ĝis nun la sendanĝerigo de mino kostis 1200 eŭrojn.

La “Mine Kafon” moviĝas per la nura forto de la vento kaj ruliĝante eksplodigas terajn minojn.

Sian infanaĝon pasigis Massoud Hassani en Afganistano. La hodiaŭa 29-jarulo plenkreskis en lando en kiu la milito estis reganta faktoro de la civila ordo. Liaj infanaj ludiloj en tio ne prezentis escepton. Kiu ludas en la dezerto, troviĝas meze de milito – eĉ se ne plu okazas bataloj. Teraj minoj krevigis liajn ludilojn. Kaj tiuj minoj ne nur en

Afganistano kostis sennombrajn homajn vivojn.

Kiel junulo Hassani elmigris al Nederlando. Hodiaŭ li tie laboras kiel produktodezajnisto – kaj kunigas sian pasintecon kun la nuntempo. Li disvolvis rimedon kiu baziĝas

Leia mais

Korvarmiga kunveno en Prago

Korvarmiga kunveno en Prago
Play

http://peranto.posterous.com/

Mia alvoko en la sonartikolo “Vizitoj al najbaraj ĉefurboj” antaŭ unu monato estis sukcesa. Mi tie ja anoncis mian intencon viziti la urbon Prago ankoraŭ dum decembro. Kaj jen venis pozitiva reago: Kontaktis min s-ro Jiři Patera kiu prizorgas la E-klubon de Prago kaj li invitis min paroli pri la Esperanta Retradio en la festa klubkunveno la 13-an de decembro.

 

Leia mais

Esperanto na UnB

Esperanto na UnB

Às vésperas da aprovação final do Projeto de Lei 6162-2009, que introduz o ensino do Esperanto nas escolas de nível médio do Brasil, a Universidade de Brasília-UnB acrescentou oficialmente o Esperanto às 12 línguas atualmente ensinadas naquela universidade.

O objetivo principal do curso de 180 horas é a capacitação adicional de atuais professores de línguas estrangeiras para o ensino do Esperanto.

O curso se destina ao público geral adulto, com um programa especial para professores de línguas no terceiro semestre. Objetiva-se que os concludentes do curso se capacitem para obter aprovação no nível C1 dos exames do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas, conhecido como KER no meio esperantista.

As aulas acontecerão no campus da Asa Norte da UnB, duas vezes na semana, às segundas e quartas-feiras sob a direção dos professores Paulo Nascentes e Josias Barboza.

Esta conquista de espaço na Universidade abre caminho para um passo ainda mais importante para a evolução do ensino do esperanto no Brasil, o curso de pós-graduação Latu sensu, sugerido pela própria direção da UnB. As providências necessárias já estão em andamento e esperamos poder anunciar esse curso de especialização já no início do próximo ano

Reportagem UnB Idiomas

Leia mais

Pós-graduação em Esperanto

Pós-graduação em Esperanto

Venha estudar interlingüística em Poznan – Polônia!

O Programa de Certificação em interlingüística na Universidade Adam Mickiewicz em Poznan, a segunda maior universidade na Polônia, convida pessoas de todo o mundo para participar de um programa de  pós-graduação de três anosem interlingüística.

Os participantes deste programa terão uma visão geral sobre geral e Lingüística Aplicada, irão estudar comunicação internacional em profundidade, línguas planejadas, gramática, cultura, literatura e história do Esperanto. Os alunos do terceiro ano podem se especializar em comunicação, Linguística, literatura, tradução, Lingüística planejadas ou pedagogia da linguagem.

Leia mais

RITE – Reta Instruista Trejnado

RITE – Reta Instruista Trejnado

Reta Instruista Trejnado ĉe Edukado.net estas 100-leciona reta studeblo pri instruado kaj metodiko, kreita por instruistoj kaj instruontoj de Esperanto. La kurso havas modularan strukturon kun libera lerno-ritmo.
La studoj estas malfermitaj al ĉiuj esperantistoj, kiuj plenumas la partoprenkondiĉojn kaj pagas la kursokotizon.
Vidu la detalajn informojn pri la celo, partoprenkondiĉoj, prezoj kaj regularo ĉe la INFORMPAĜO.
La kursaron funkciigas kaj pri ĝi respondecas E-duKati, oficiale registrita, nederlanda edukcela entrepreno, direktita de Katalin Kováts.

Leia mais

Ekukado.net

Ekukado.net
O mais famoso portal dos professores de esperanto www.edukado.net  está com nova página e muito mais atraente com muitas informações para professores, instrutores e autodidatas.
Agora também Multilíngue. Quem não sabe Esperanto pode se informar sobre o portal em várias línguas. Em português visite: http://www.edukado.net/multlingvaj?l=pt
Leia mais

Facila Vento

Facila Vento

La propono de Facila Vento estas liveri senpage al la komencantoj facilajn tekstojn adaptitajn de aliaj fontoj.

Facileco: en Facila Vento ni uzas nur vortojn kunmetitajn per 800 radikoj de nia listo, kiu konsistas el aranĝo inter la grupoj BRO-1 ĝis BRO-5 de la Baza Radikaro Oficiala de la Akademio de Esperanto,  la listo Tre Facila de la Revuo Kontakto, kaj la grupo A,B, C de Sten Johansson .  Tiuj estas en preskaŭ ĉiuj lernolibroj.  La komencantoj konos ĉiujn vortojn de niaj tekstoj, kio plialtigos siajn mem-estimojnkaj kuraĝigos ilin plu lerni.

Leia mais

Lernu.net

Lernu.net

Bem-vindo ao lernu!

lernu! é um portal multilíngue (http://www.lernu.net) cujo objetivo é ajudar os internautas a informar-se e aprender a língua internacional Esperanto de uma maneira fácil e gratuita. O Esperanto é uma língua viva muito útil para uma comunicação fácil.

lernu: palavra em Esperanto que significa “aprenda”.

lernu!: Portal gratuito para divulgação e aprendizagem da língua internacional Esperanto.
É também uma espécie de experimento sobre método de aprendizagem de língua através da rede, sem professor e sem classe. Nós estamos abertos a colaboração e trocaremos experiências e técnicas com prazer!

Leia mais

Kurso de Esperanto

Kurso de Esperanto

Kurso de Esperanto é um programa multimídia gratuito para aprendizado do Esperanto, a língua internacional. O curso está disponível para Windows, Mac OsX e Linux. Veja alguns dos seus recursos:

Novidades

Saiu a versão 4 do Kurso ! — A versão 4 do Kurso de Esperanto já está disponível para download, para os sistemas operacionais Windows, Mac OsX e Linux. Agora é possível imprimir as lições e os exercícios. Confira: página de download

A vida de Zamenhof na telona! — A vida de Zamenhof é o novo projeto de Joe Bazilio, cineasta consagrado com os longas GerdaMalaperis e La Patro. Leia mais sobre o projeto nesta página: http://imagufilmoj.wordpress.com/la-vivo-de-zamenhof/

 

Leia mais

Dia de Zamenhof

Dia de Zamenhof
Dia 26 de julho de 2013, o Esperanto comemorou 126 anos, sendo hoje uma língua que conta com o reconhecimento da ONU, Unesco e Comunidade Europeia, além de ser língua de trabalho do  Google  e de seu  tradutor automático, e ter destaque na  Wikipedia, dentre as línguas com mais de 100.000 títulos. Dia 15 de Dezembro é o dia do nascimento de Zamenhof o criador do Esperanto  este é o dia internacional da cultura do Esperanto.
Leia mais

Viagem para o Vietnã pelo concurso “Partoprenu IJK”

Viagem para o Vietnã pelo concurso “Partoprenu IJK”

Saluton!

Nesta seção publicarei sobre a minha viagem a Hanói, no Vietnã, onde participarei do Congresso Universal de Esperanto (UK) e do Congresso Internacional da Juventude (IJK). Para este último é possível pedir auxílio financeiro da TEJO – Organização Mundial da Juventude Esperantista, através do concurso Partoprenu-IJK, que premia três jovens esperantistas por ano. Em 2012 eu fui um dos vencedores, graças ao meu “currículo esperantitsta”.

Leia mais

Esperanto Método Direto

Esperanto Método Direto

Este curso foi criado para ser usado como material complementar em sala de aula. No entanto já chegou a nosso conhecimento que várias pessoas o utilizam como primeiro material. Pelo fato de ser totalmente em Esperanto pode ser utilizado em qualquer parte do mundo. Basta que o professor adapte sua maneira de ensinar a à utilização dos textos. Seguem alguns conselhos para os professores que utilizarão este material:

Leia mais

Esperanto para Iniciantes

Esperanto para Iniciantes

Este curso foi criado para ser ministrado por um professor em sala de aula durante 6 (seis) meses com uma freqüência de 1 (uma) aula por semana. Por este motivo as 20 (vinte) lições e três provas. Também é possível utilizá-lo em um curso intensivo de 2 ou 3 aulas por semana. Nesses casos a duração do curso será de 3 ou 2 meses respectivamente. A grande quantidade de exercícios tem por objetivo fazer com que o aluno pratique em casa e não esqueça, após uma semana, o que foi ensinado. Os exercícios não são fáceis demais.

Leia mais