Ludo Esperanto

Ni serĉas volontulojn por traduki mallongan tekston al naciaj lingvoj de ĉi suba filmeto, kiu montras esperanton kiel ludon.

 

 

 

Jen la teksto tradukenda:

Ludo-eo.doc  aŭ  Ludo-eo.odt

Ni jam havas pretan la versiojn en la lingvoj:

 

 

francahttps://youtu.be/07WR0BftADs de Thomas LARGER


germanahttp://youtu.be/YDRonJnzAFg de Ronald Schindler kaj Emilio Cid


  hispanahttp://youtu.be/C1FP3rn1KW4 – de Pablo Leon, Francisko Claeys, kaj Paŭleto Brener


hungara – http://youtu.be/l3smES0l624 de HIDEG Sandor


italahttp://youtu.be/7rFvhk0aKfA de Dario PARIZI


portugalahttp://youtu.be/03fyF1bO1Jw de Emilio CID


  svedahttp://youtu.be/RfapM2e7UpA de KaGu:-} kaj GITA



 

Kaj ricevitajn proponojn pri la:

 

 

ĉinafaritan de S-ro Eng – ni serĉas voĉleganton

germana – faritan de Ronald Schindler – ni serĉas voĉleganton

mongola – farotan de Batzaya Tsagaan-Taij

nederlanda – faritan de Leo De Cooman – ni serĉas voĉleganton


 

 

 

 

3 respostas para “Ludo Esperanto”

  1. Bonege!
    Mi afiŝis ligilon sur http://esperantigado.org
    Gratulon al Emílio Cid kaj teamo.

  2. Osmar da Silva Alves says:

    Saluton, Emilio Cid!

    Gratulon pro via bela laboro cele al montro de luda trajto de la Internacia Lingvo Esperanto. Alloga rimedo, kiu amuze lernigas. La videoj estas bonegaj por instrui pri vortofarado kaj la fakto, ke ĝi estas parolata en pluraj lingvoj montras, ke Esperanto fakte estas natura lingvo por ĉiuj popoloj. Ĉiam, kiam mi havos oportunojn, mi prezentos la videojn al personoj kaj klasĉambroj. Daŭrigu tiaspecajn iniciatojn. Tio sukcesigos Esperanton en instruado kaj edukado.

    Osmar

  3. Emilio says:

    Dankegon amikoj

Deixar uma resposta

Your email address will not be published. Required fields are marked *